پان‌ترکیسم: آمیزه‌ای از جهل و جعل

به خشنودی دادار اورمزد

درود بر یکایک دوستان ارجمند

بی گمان همه هم میهنان از اذری گرفته تا برادران کرد و بلوچ و لر و مازنی و گیلک و ... با پان ترک ها اشنایی ولو اندکی هم که شده دارند.در این نوشتار که بخش نخست نوشتار (شناخت و بررسی پان ترکیسم )میباشد پاره از ابعاد وجودی این گروه سیاسی و اماج و جهانبینی انها را بررسی خواهیم نمود.

بی مناسبت نمیبینم که با سروده ای از سرایشگر پر اوازه و فرهیخته و میهن دوست اذری استاد شهریار اغاز به نگاشتن کنم. این ناچیز به نمایندگی از همه ایرانیان این دو قصیده از استاد را پیشکش میکنم به روان پاک همه درگذشتگان میهن دوست اذرابادگان از روزگار ماد تا به امروز و سپس همه جانباختگان در راه ازادی و سربلندی ایران از هزاره های پیش تا به امروز.

این قصیدت را که جوش خون ایرانیت است

گوهر افشان خواستم در پای ایران جوان

شهریارا تا بود از آب، آتش را گزند

باد خاک پاک ایران جوان مهدامان

(دیوان - ج ۱- ص ۳۶۵)

تو همایون مهد زرتشتی و فرزندان تو

پور ایرانند و پاک آئین نژاد آریان

اختلاف لهجه ملیت نزاید بهر کس

ملتی با یک زبان کمتر به یاد آرد زمان

گر بدین منطق ترا گفتند ایرانی نه ایی

صبح را خواندند شام و آسمان را ریسمان

( دیوان - ج ۱ - ص ۳۵۲)

خود آموز زبان ترکی استانبولی

کتاب خودآموز زبان ترکی استانبولی   تألیف آقای مرتضی عبدی، منبعی جامع برای یادگیری تمامی مباحث زبان ترکی استانبولی است. این کتاب با 539 صفحه مباحث مختلفی از جمله گرامر، مکالمه، تلفظ، اصطلاحات، ضرب المثل و جملات کاربردی را دربر می گیرد و به جهت نگارش روان و بسیار مناسب آن می تواند برای علاقمندان زبان ترکی استانبولی  مفید واقع شود. این کتاب براساس روانشناسی یادگیری تألیف شده است. بر طبق قوانین روانشناسی یادگیری، در مطالعه بار اول، شما از حافظه کوتاه مدت استفاده می کنید که دوام آن حدود 30 ثانیه است. ولی در صورتی که تمایل دارید مطالب مدت بیشتری در ذهن باقی بماند، باید مطالب را با فاصله و پس از فراموشی، تکرار کنید. تکرار برای بار دوم باید چند ساعت بعد و بار سوم چند روز بعد و در صورتی که قصد داشته باشید تا مطالب در بلند مدت در حافظه شما باشد، باید پس از چند ماه مجددا مرور کنید، افرادی که مطالب را در ذهن خود تکرار می کنند احتیاج کمتری به روخوانی دارند. در این کتاب برای آموزش زبان ترکی استانبولی، سعی شده است تا از این قوانین پیروی شود.